Skazka Skazok

Bugün burada paylaşmak istediğim film, adını daha çok Yozhik v tumane (Hedgehog in the Fog) ile duyurmuş Rus canlandırma ustası Yuri Norstein’ın “Tale of Tales“i. Adını, Norstein’ın hayran olduğu şair Nâzım Hikmet Ran’ın ‘Masalların Masalı‘ isimli şiirinden alan, Norstein’ın savaş sonrasına rastlayan çocukluğundan bir kesitin sunulduğu trajik, elbette şiirsel ve nihai analizde etkileyici bir yapım. (Bilenler için sürpriz olmayacaktır fakat kendisi de bir animasyon gurusu olan Hayao Miyazaki için gelmiş geçmiş en iyi animasyon filmlerden biri olan Yozhik v tumane.

Skazka Skazok’da sözel bir ifade arayanlar ‘anne’ tarafından söylenen ve iki kez tekrarlanan bir ninni (Pridyot sernikiy volçok) ile karşılaşacaklar. Bunun yanında ünlü bir tango ve birkaç yazı, sonrası izleyicinin düş ve izah gücüne kalmış sübjektif çizgiler-renkler. ‘Başyapıt yönetmeni’ Andrey Tarkovski’nin Zerkalo‘sundan yaklaşık dört sene sonra, yine Zerkalo’ya benzer bir imge-renk-anlatı benzerliğiyle, fakat kesmece animasyon tekniği ile oluşturulmuş yaklaşık yarım saatlik bu eserde küçük bir kurt da size eşlik edecek. Ninni etrafından dönenen gelecek kaygısı, umut, korku gibi evrensel duygulara dair bir güzelleme; masal izlemek isteyenler buyursunlar.

Skazka Skazok from Roman Filippov on Vimeo.

www.tramwayduragi.com dan alıntılanmıştır.